Гладиатор (Blu-Ray 4K Ultra HD)

Фильм легендарного режиссёра нашего времени Ридли Скотта, обладатель пяти премий Оскар 2001 года, в том числе за лучший звук и лучшие визуальные эффекты, выпустили в 4К формате с отличным трансфером. Компании DreamWorks и Universal Pictures постарались на славу – картинка чёткая и детализированная, в некоторых сценах видно плёночное зерно, но оно в тему и картинка из-за него выглядит более киношной, а цветопередача с расширенным цветовым диапазоном (HDR 10 или Dolby Vision в зависимости от аппаратуры) делают цвета более сочными и натуральными, поднимая качество картинки на новый уровень. Отличия нового формата в большей степени проявляются в начальной битве, в сражениях гладиаторов под яркими лучами солнца и в сценах боя Максимуса с Коммодом на арене Колизея – именно в этих эпизодах по-настоящему можно увидеть преимущества 4К формата.

На диске присутствует две версии фильма: театральная (2:34:59) и расширенная (2:50:56).

Русская звуковая дорожка представлена в DTS 5.1 (многоголосый закадровый на театральной версии и дубляж на расширенной) и она хорошего качества, по крайней мере на расширенной версии. Английская звуковая дорожка представлена мощным и объёмным DTS:X, который создаёт отличный эффект присутствия (летящие стрелы, взрывы, звуки сражений, шум переполненных арен, рычание тигров и прочее звучат великолепно и погружают зрителя в историю), да и саундтрек гениального Ханса Циммера, Лизы Джеррард и их команды великолепно дополняет происходящее на экране, подчёркивая масштаб картины и даря ещё больше впечатлений от просмотра. Русских субтитров на сам фильм, к сожалению, не положили, поэтому оригинальным звуком получится насладиться лишь при хорошем знании английского языка.

В качестве дополнительных материалов на диске присутствует вступительное слово Ридли Скотта и два варианта комментариев: комментарии Ридли Скота, Пьетро Скалия и Джона Мэтисона – для театральной версии фильма и комментарии Ридли Скота и Рассела Кроу – для расширенной версии. Комментарии рассказывают об интересных моментах на съёмочной площадке, о разных аспектах создания фильма и др. – очень интересные и информативные. На все дополнительные материалы имеются русские субтитры.