Фантомас (DVD-R)

Фильм конечно хороший, и Луи де Фюнес в нем просто бесподобен! Но я поставил этому фильму оценку ,,средний'', потому что без советского дубляжа этот фильм для меня вообще-то не то что средний, а - никакой!!! Мы любили этот фильм не только за трюки и сюжет, но и за великолепный дубляж советских актеров, где Владимир Кинигсон настолько виртуозно озвучивал Луи де Фюнеса, что для нас это был живой персонаж!!! И поэтому я этот диск и продолжение брать не буду, потому что для меня потеряна в этом издании главная часть фильма - отсутствие советского дубляжа! И закадровый перевод его никогда не заменит!!! Мне жаль что издатели этого диска так плохо знают кино и похоже не любят его, так как только подобные незнайки ради мифической прибыли выпустили такой паршивый диск!!!

Я вспоминаю, как детьми мы бегали в кинотеатр смотреть этот боевик, с каким интересом наблюдали за умным, изворотливым Фантомасом, и тупым и неуклюжим комиссаром Жюв. Неуловимый Фантомас, проделывая трюки, все время обводит вокруг пальца полицию. Это был самый популярный фильм, где Фантомас летает на машинах, исчезает в никуда, крадет драгоценности, запугивает людей, а полиция бессильна... А после просмотра фильма в классе передавали друг другу записки: "Мне нужен труп, я выбрал Вас, до скорой встречи - Фантомас". Но и сейчас я с большим удовольствием усаживаюсь возле телевизора, чтобы снова и снова окунуться в атмосферу фантастических трюков и загадок, и сопереживать полиции, с непреодолимым желанием подсказать комиссару, кто же такой Фантомас...