Сэм Тайлер, являясь старшим детективом, расследует серию убийств, и занят поисками маньяка, совершившего эти жестокие убийства. Его любимая тоже работает детективом и решает в одиночку заняться расследованием собственных догадок в отношении садиста-маньяка, а вместо этого попадает в заложники к психически больному душителю. Сэм, узнав об этом, попадает в автокатастрофу, после которой, придя в сознание, обнаруживает, что он оказался в 1973, а не в 2006 году в Манчестере. Он носит такое же имя и тоже работает детективом, и его бригада детективов занята поисками убийцы, который действует так, как и похититель его девушки. Но в то же время Сэм слышит какие-то голоса, он чувствует, что находится в коме, и как спасти свою любимую девушку, он не знает, и где он находится и в каком времени он не понимает...
Мини сериал состоит из 2 сезонов, в каждом по 8 серий.
Серии от 1 по 8.
Мини сериал состоит из 2 сезонов, в каждом по 8 серий.
Серии от 1 по 8.
