От издателя об этом DVD:
Эта постановка уже не первый год гремит на весь мир. Казалось бы, что может быть нового в классике мирового балета - спектакле "Лебединое озеро" на гениальную музыку Чайковского? Уважая классику, Мэтью Борд представляет публике нечто невероятное, в первый момент подвергающее публику в шок, но завораживающее и пленительное...
Постановка Борна — явление синтетического театра, пьеса с танцами, яркое, увлекательное шоу с участием танцующих актеров. На всем известную музыку придумана другая история, сохраняющая связь с привычной и любимой, но все же другая. Действие происходит в современной Англии, в центре внимания история душевных терзаний Принца, бесконечно одинокого, нелюбимого бесчувственной Королевой, отторгнутого лживым обществом, жаждущего идеальной любви и находящего ее не в хрупкой, женственной, беззащитной королеве лебедей, Одетте, как в оригинале Петипа-Иванова, но в Лебеде. Идея балета Борна сродни оригинальной идее — ведь речь идет о бегстве от реальности, погоне за невозможной любовью. На Борна посыпалась тысяча упреков, что, поставив на место королевы лебедей Лебедя-мужчину и заменив женский кордебалет мужским, он рассказал историю гомосексуальной любви. Сам хореограф в считает, что любовь Принца и Лебедя может быть и однополой любовью, но может быть и просто любовью беззащитного хрупкого человека к кому-то сильному, таинственному, наделенному несомненными способностями лидерa.