От издателя об этом DVD:
Стоит ли бояться добродушного и дружелюбного белого медведя и пушистых весёлых, любящих потанцевать, леммингов? Оказывается, иногда стоит. Но не всем, а миллиардеру мистеру Грину, который посягнул на земли в Арктике, пытаясь их отнять под застройку. Здесь, на Родине Норма и несокрушимых леммингов ненавистный Грин планирует построить городок, нарушив спокойный уклад жизни здешних обитателей. Этого не должно случиться! И раз мистер Грин не хочет прислушаться к мнению коренных жителей, нужно попытаться сделать так, чтобы этот толстосум отказался от своей затеи. Команда в составе Норма и несокрушимых отправляется в далёкий путь, в городские трущобы, где живет мистер Грин, чтобы дать ему решительный бой. Но им необходимо заручиться поддержкой жителей мегаполиса, завоевать их симпатии, ведь этот Грин – крепкий орешек и так просто его не победить.